Revise the store V, (cast P) -> store (cast V) -> P transform.

We only want to do this if the src and destination types have the same
bit width. This patch uses TargetData::getTypeSizeInBits() instead of
making a special case for integer types and avoiding the transform if
they don't match.

llvm-svn: 33414