Add a new -enable-cygwin-compatible-output argument, which make the output more

consumably by the cygwin assembler.  This is really just a nasty hack until we
get real target triple support.

llvm-svn: 7742