Tighten up a test for -check-debugify, NFC

Use an -implicit-check-not to make sure an error which should not occur
in fact does not occur before the first CHECK line.

Suggested by Paul Robinson in post-commit feedback for r335897.

llvm-svn: 336123