Microoptimize DenseMap::clear.

Cache NumEntries locally, it's only used in an assert and using the member
variable prevents the compiler from eliminating the tombstone check for types
with trivial destructors. No functionality change intended.

llvm-svn: 234589