Makefile refactoring for the test suite. Added a make directory under test,

which hosts the Makefile.rules and modified most of the Makefiles under each
test case directories to utilize Mekefile.rules.

Added a description of 'make' directory into README-TestSuite file.

llvm-svn: 111868