Give a more informative error message when the dot or arrow operator is used

on a type.  Currently, it gives a generic "expected unqualified-id" error.
The new error message is "cannot use (dot|arrow) operator on a type".

llvm-svn: 173556