List the individual tools for easier reference.

Make the bugpoint link reference the man page in the CommandGuide until
the Bugpoint.html file can describe bugpoint in a little more of a tutorial
style instead of just being a man page.

llvm-svn: 17416