__threading_support: fix windows build

The build was broken as there was no overload for long and
std::chrono::nanoseconds.  Add an explicit conversion to use the
operator+.

llvm-svn: 294698