Teach the ASTImporter to perform DeclContext lookups in a way that

avoids loading data from an external source, since those lookups were
causing some "interesting" recursion in LLDB.

This code is not efficient. I plan to remedy this inefficiency in a
follow-up commit.

llvm-svn: 142023