[X86][SLP] Show example of failure to uniformly commute splats for 'alt' shuffles.

If either the main/alt opcodes isn't commutable we may end up with the splats not correctly commuted to the same side.

llvm-svn: 356837