[MergedLoadStoreMotion] Use correct helper for load hoist safety.

It isn't legal to hoist a load past a call which might not return;
even if it doesn't throw, it could, for example, call exit().

Fixes http://llvm.org/PR27953.

llvm-svn: 272495