[analyzer] Use a more robust check for null in CallAndMessageChecker.

This should fix the failing test on the buildbot as well.

llvm-svn: 161290