Reapply asan coverage changes 194702-194704.

I still don't know what is causing our bootstrapped LTO buildbots to fail,
but llvm r194701 seems to be OK and I can't imagine that these changes could
cause the problem.

llvm-svn: 194790