[Sanitizer] capsicum api subset interception

- For the moment a subset of this api dealing with file descriptors permissions and ioctls.

Reviewers: vitalybuka, krytarowski

Reviewed By: vitalybuka

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55368

llvm-svn: 348668