When running a single test case, lldb.SBDebugger.Terminate() is not being called

because unittest.main() calls sys.exit() before returning.  Fixed by registering
an exit handler for this situation.

llvm-svn: 110379