Move an input header file under an Inputs directory to be consistent

with other auxilliary test inputs and simplify the identification of
inputs to tests.

llvm-svn: 172890