Use CanonicalizeInputFile to canonicalize the entire buffer containing the

CHECK strings, instead of canonicalizing the patterns directly.  This allows
Pattern to just contain a StringRef instead of std::string.

llvm-svn: 82713