[clang-tidy] New check: modernize-replace-random-shuffle.

This check will find occurrences of ``std::random_shuffle`` and replace it with ``std::shuffle``. In C++17 ``std::random_shuffle`` will no longer be available and thus we need to replace it.

Example of case that it fixes

```
  std::vector<int> v;

  // First example
  std::random_shuffle(vec.begin(), vec.end());

```

Reviewers: hokein, aaron.ballman, alexfh, malcolm.parsons, mclow.lists

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30158

llvm-svn: 301167