Make the ParentVector default to size 2.

As Jordan noted, it makes more sense when we store it in the ParentMap,
and doesn't really make a difference when we return it from getParents.

llvm-svn: 209530