Add a separate unrolling threshold when the current function is being optimized for size.

The threshold value of 50 is arbitrary, and I chose it simply by analogy to the inlining thresholds, where
the baseline unrolling threshold is slightly smaller than the baseline inlining threshold.  This could
undoubtedly use some tuning.

llvm-svn: 113306