Add an assertion to tell us when we're going off the deep end trying

to determine outer template arguments lists for template
parameters. This is actually the problem behind PR9643, which I have
yet to figure out how to fix.

llvm-svn: 131822