ARM/Thumb2: Fix a misselect in getARMCmp, when attempting to adjust a signed

comparison that would overflow.
 - The other under/overflow cases can't actually happen because the immediates
   which would trigger them are legal (so we don't enter this code), but
   adjusted the style to make it clear the transform is always valid.

llvm-svn: 112053