[MustExec] Add a generic "must-be-executed-context" explorer

Given an instruction I, the MustBeExecutedContextExplorer allows to
easily traverse instructions that are guaranteed to be executed whenever
I is. For now, these instruction have to be statically "after" I, in
the same or different basic blocks.

This patch also adds a pass which prints the must-be-executed-context
for each instruction in a module. It is used to test the
MustBeExecutedContextExplorer, for now on the examples given in the
class comment of the MustBeExecutedIterator.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65186

llvm-svn: 369765