MC/Mach-O: Switch to using MachOFormat.h.

 - I'm leaving MachO.h, because I believe it has external consumers, but I would really like to eliminate it (we have stylistic disagreements with one another).

llvm-svn: 120187