Add simplification of floating point comparisons with the result

of a select instruction, the same as already exists for integer
comparisons.

llvm-svn: 118379