[sanitizer] Define some CPU type symbols (like CPU_SUBTYPE_X86_64_H) when they're not available.

This allows compiler-rt to be built on older macOS SDKs, where there symbols are not defined.

Patch by Jeremy Huddleston Sequoia <jeremyhu@apple.com>.

llvm-svn: 290521