[X86][SSE] Pulled out (sub (xor X, M), M) 'ConditionalNegate' out pattern match code. NFCI.

As discussed on D62777 - we should be able to use this in more SSE41+ cases as well but that requires us to separate it from the OR(AND(),ANDN()) matcher.

llvm-svn: 362504