Correct a comment: since AccessArguments is now

being used for atomic intrinsics, it seems the
access may be volatile.  No code was exploiting
the original non-volatile definition, so only
the comment needs changing.

llvm-svn: 64464