misched: Target-independent support for load/store clustering.

This infrastructure is generally useful for any target that wants to
strongly prefer two instructions to be adjacent after scheduling.

A following checkin will add target-specific hooks with unit
tests. Then this feature will be enabled by default with misched.

llvm-svn: 167742