Switch lli back to using allocate-gvs-with-code behavior.

 - Otherwise we get two regressions in llvm-test for applications which run out
   of space.

 - Once the JIT memory manager is improved, this can be switched back.

llvm-svn: 76291