[libcxx] [test] Fix MSVC "warning C6326: Potential comparison of a constant with another constant".

The expressions `1 == 1` and `true` have the same type, value category, and value.

Fixes D32924.

llvm-svn: 302322