[X86][SSE] Generalize the number of decoded shuffle inputs. NFCI.

combineX86ShufflesRecursively can still only handle a maximum of 2 shuffle inputs but everything before it now supports any number of shuffle inputs.

This will be necessary for combining OR(SHUFFLE, SHUFFLE) patterns.

llvm-svn: 293560