build/make/compiler-rt: Don't attempt to build compiler-rt runtime libraries

when cross compiling under the current organization.
 - See verbose comment for explanation, justification, and how to fix.

llvm-svn: 144860