"Ghostify" embedded sentinels. This is a real win in all cases

because less bytes are allocated and subobject construction is gone.
For reference how it works, see BasicBlock.h.
Btw. it is very assuring to see that somebody has invented
this ilist-embedded sentinel technique before me :-)

llvm-svn: 66026