Move the capture analysis from MemoryDependencyAnalysis to a more general place

so that it can be reused in MemCpyOptimizer.  This analysis is needed to remove
an unnecessary memcpy when returning a struct into a local variable.
rdar://11341081
PR12686

llvm-svn: 156776