Rename highly-confusing isWhitespace that returns false on \n to

isWhitespaceExceptNL. If that's wasn't bad enough, we have an identically 
named function in Basic/CharInfo.h.

While at it, remove unnecessary includes, .str() calls and #ifdef.

llvm-svn: 243260