[lit] Synthesize artificial deadline

We always want to use a deadline when calling `result.await`.  Let's
synthesize an artificial deadline (positive infinity) to simplify code
and do less busy waiting.

llvm-svn: 375129