Format strings: correct signedness if already correcting width (%d,%u).

It is valid to do this:
  printf("%u", (int)x);

But if we see this:
  printf("%lu", (int)x);

...our fixit should suggest %d, not %u.

llvm-svn: 172739