Fix this code to use DIScope instead of DICompileUnit, as in r90181.

Don't print "SrcLine"; just print the filename and line number, which
is obvious enough and more informative.

llvm-svn: 90631