Allow the Makefile build system to find the extra repo if it is checked

out.

Unfortunately, the existing makefiles for the extra repo don't specify
the correct library dependencies. Fixing that next. If you're following
along, you'll get linker errors.

llvm-svn: 161549