Improve diagnostics when an invalid hash is used in an unordered container.

This patch adds a static assertion that the specified hash meets
the requirements of an enabled hash, and it ensures that the static
assertion is evaluated before __compressed_pair is instantiated.
That way the static assertion diagnostic is emitted first.

llvm-svn: 296565