No functionality change. Rename emitGCNO() to the more sensible

emitProfileNotes(), similar to emitProfileArcs(). Also update its comment.

Also add a comment on Version[4] (there will be another comment in clang later),
and compress lines that exceeded 80 columns.

llvm-svn: 176994