Teach debug-info generation that SourceManager::getPresumedLoc() can

produce an invalid location even when given a valid location, if the
file system has changed underneath us. Recovery more gracefully.

llvm-svn: 118834