[ARM][ParallelDSP] Fix pointer operand reordering

    
While combining two loads into a single load, we often need to
reorder the pointer operands for the new load. This reordering was
broken in the cases where there was a chain of values that built up
the pointer.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65193

llvm-svn: 366881