Remove clang-cc -html-diags option, this doesn't fit in well and we get plenty

of coverage of this from the analyzer.

If this bothers you, I can add it back in a mode where non-source diagnostics go
to stderr and only source diagnostics use -html-diags, but I don't think anyone
uses this.

llvm-svn: 86109