Add AMDPAL Code Conventions section to AMD docs

Summary:
This is a first version of the AMDPAL code conventions.
Further updates will undoubtably be required to fully
document AMDPAL.

Subscribers: nhaehnle, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45246

llvm-svn: 329188