[ARM GlobalISel] Check target flags in test. NFCI

There was a time when we couldn't dump target-specific flags such as
arm-sbrel etc, so the tests didn't check for them. We can now be more
specific in our tests.

llvm-svn: 355189