[X86][AVX2] Combine extract(broadcast(scalar_value)) --> scalar_value

As it has a scalar source we don't treat it as a target shuffle so needs special handling.

llvm-svn: 321610