Fix build breakage caused by r306096

It seems some targets don't have std::strtof and friends. Hopefully,
dropping the std:: will be fine, as that's what the compiler recommends.

llvm-svn: 306098