Add a helper function, ASTContext::toBits(), that converts sizes in

CharUnits to sizes in bits, and use it to tidy up the places where the
conversion was done explicitly.

llvm-svn: 125332